2020-08-01から1ヶ月間の記事一覧
BUIDOU As the existence of Judou Seifuku Shi license issued for Japanese Seitai or Judou Seifuku Jutsu healing method suggests, traditional medicine ties directly in to martial arts representing two sides of same coin relationship of yin a…
武医道 日本の伝統的な医術である整体や柔道整復術に柔道整復師の国家免許制度があるように本来医学と武術は、活法による意識不明の人を蘇生する活法や、怪我と病気を治療する整法から成る陽に属する医術と、陰に属する殺法の武術で陰陽表裏一体の関係で繋が…
Naifanchi Bunkai by Wagou-Kobujutsu
和合古武術によるナイファンチの分解
Old martial methods concealed in the old KATA Old Kata or forms inherited in the traditional art like Karate, also imply old martial art methodology. However, many practical application has become lost while the form remains. Many of the o…
古い型に秘められている古の武術の姿 空手などの伝統武術に継承されている多くの古い型も昔の術理を黙示しています。しかし形は残りつつもその多くの実技が失伝しているのも事実です。多くの古い型、特にナイファンチの分解は、歴史を通しての失伝により謎と…
Old art preserved in forbidden Hawaiian martial art The Kapukuia Lua, a Hawaiian martial arts which were passed down among Native Hawaiians keeps the original bone braking and dislocating emphasis of martial art to this day. Lua consisted …
ハワイ先住民族の禁断武術が秘める古の武術の姿 ハワイには現在までほとんど失伝がない状態で武術が残されているカプクイア・ルアという脱臼と骨折を奥義とする古武術があります。志統館の発足に多大な関係性を持つ武術でもあるルアは、打撃の力を応用した投…
Old literature and KATA (form) connote martial arts original appearance Effective and devastating martial art methods such as breaking and dislocating joints are mentioned in old manuscript or by oral instruction. However, since many of th…
古典文献と型が黙示する武術本来の姿 柔術伝書等の古文献や口伝では、脱臼や骨折を狙う実戦的な武術の技について言及されております。しかし、これらは禁じ手とされてきた歴史があるため、失伝していることから現在の武術の常識からは想像し難いものであるた…
Various but monistic ancient method From observation of ancient manuscript and from properly dissecting the KATA (form), martial art in olden days should be understood as unitarily functioning of many methods, a monistic and spiritual as a…
多岐一元技であった古の技 現代に残された武術の古文献や古くからの型を正しく分解すると、古の武術は多くの技で総合的であったと捉えるより、むしろ全ての技が精神性と物質を通して一体で一元的な武術であったことがわかります。つまり、多くの技が個別に機…
Martial arts SEISHIN TOUITSU meditation and cosmic consciousness What was understood to be god can also be looked at as higher entity or cosmic consciousness at the metaphysical dimension of the universe. Besides from the nervous system, t…
武術の精神統一を通した宇宙意識への繋がり 古代から神と言われているものは、高次元にある高い存在や宇宙意識とも理解することができます。この次元への神経以外の繋がりは、私たちの体の元素を構成する量子の狭間から成るミクロの世界にあります。 スタン…
Nervous system 神経(SHINKEI) as Motive Power of martial art Martial art’s essence lies in its connection to physiological meridian and nervous function. Nervous system or nerves in Japanese is called 「神経（SHINKEI）」term is assembled wi…
神経回路こそが武術の原動力 武術の本質は生理的な経絡と神経機能へのつながりにあります。私たちの体の中に張り巡らされている神経は、「神」と「経」の文字通り、「神の通り道」という意味です。神経の文字が示すように武術は本来この神経を通して神につな…
Origination of WAGO KOBUJUTSU Through Land of Aloha World peace project, WAGO KOBUJUTSU was formed for the purpose of “back to the origin” restoration of martial art. By uniting (和合) “WAGO” what currently exist as separated technique in …
和合古武術創始の由来 ランドオブアロハ世界平和プロジェクトを通して、武術の本質の復興のため、現在個別に別れて存在する武術や技を一元化した「和合」による武道の原点回帰を志し、実戦性と精神性を追求するために一つになった和合古武術が創始されました…
Lost art of Oneness For this reason, Shitoukan have studied variety of traditional martial art and its Katas and have united the martial arts skills to seek the original form. As a result, one answer is that the original martial arts are n…
失われていた武術の一元性 このことから志統館では、各種伝統武術と様々な型を研究し、武術を和合する事で武術の原型を目指してまいりました。結果導き出された一つの答えは、元来の武術は総合的というより、当て身、投げ、関節技、固め技などが一体で和合し…
Martial art already changed by Meiji era And by Meiji period, although it was complete, it was already setting aside Atemi or strike techniques by calling it Kenpou or Sappou, using it separately to joint manipulation, throws and locks. In…
明治期にはすでに変わっていた武術 明治時代の文献にも記されている様に、この時代までの武術は、関節技、投げ技、絞め技と当身を含む総合的なものでした。しかし大切な点は、この時点ですでに関節技や投げ技等から当身を分けた状態で拳法や殺法と称して使い…
Martial arts essence that got subdivided Although, Japanese martial arts are known with over 10 variety of names such as juujutsu, Kenpou, Sappou, Ninjyutsu, Ashige, Hakuda, Kumiuchi, and many more, 100 plus year old Juujutsu literature fr…
細分化されてしまった武術の本質 柔術、拳法や殺法、忍術、足蹴（アシゲ）、白打（ハクダ）、組討（クミウチ）、など十数種類以上の名称で知られるかつての日本の各武術は、名称こそ違っても全て同じものであり、それは関節技、投げ技、固め技そして当身を包…
Origin of Japanese Martial arts The Origin of Japanese Martial art goes back to the mythical age. First original martial art is recorded as TEGOI “手乞” on the oldest written record known as KOJIKI (Records of ancient matter), which was us…
日本武術の起源 日本の武術の起源は神話時代にまで遡り、日本最古の文献 「古事記」の「国譲りの編」でタケミカヅチノカミが使った武術が「手乞」（テゴイ）として記されています。 さらに時が経過し、二千年前の垂仁天皇の時代には、野見宿禰（のみのすくね…
What is SHITOUKAN WAGOU KOBUJYUTSU TEGOI SHITOUKAN “志統館” is founding Dojo for WAGO KOBUJUTSU TEGOI, which has originated from Hawai’i through BUDO YUDANSHA KAI, the Black belt association of LAND of ALOHA WORLD PEACE PROJECT. WAGO KOBUJ…
志統館 和合古武術 手乞とは 志統館は、ランドオブアロハ世界平和プロジェクトのハワイ武道有段者会を元にハワイから発祥した、和合古武術 手乞（てごい）の創始道場です。 和合古武術は、空手、合気術、柔術や体術からなる各種伝統武術、そしてハワイの武術…
